Caritas Rundum Zuhause betreut
Caritas 24-Stunden-Betreuung kompetent.sicher.fair
З безпекою та підтримкою працювати краще
Caritas Rundum Zuhause — це неприбуткова організація з багаторічним досвідом роботи в цілодобовому догляді.
Ми пропонуємо цілодобовий догляд (інформацію, поради, підтримку сімей та близьких) у наступних австрійських федеральних землях (центральний реєстраційний/координаційний офіс для всіх місць догляду знаходиться у Відні):
- Відень
- Нижня Австрія
- Бургенланд
- Штирія
- Верхня Австрія
- Зальцбург
Наша мета – благополуччя підопічних та їхніх близьких, а також безпечні умови праці для помічників, що здійснюють догляд. Саме тому Карітас прагне підтримувати високі стандарти якості.
Ми пропонуємо нашим співробітникам-помічникам:
- Справедливі та прозорі умови договору
- Регулярні якісні візити кваліфікованого медичного персоналу
- Поради спеціалістів та інформаційну допомогу на рідній мові
- Допомогу в реєстрації або перереєстрації дозволу на комерційну діяльність
- Підтримку з питань або проблем у догляді
- Підвищення кваліфікації у країні походження
Інформаційні відео – послуги з догляду в Австрії
Ви хотіли б працювати помічником/помічницею по догляду? Серія коротких відео Палати економіки Австрії, групи спеціалістів з особистого обслуговування та догляду надає інформацію про початок кар'єри.
Підтримка та гарантія якості
Асоціація Caritas Rundum Zuhause покладається на професійну та високоякісну підтримку помічників/помічниць на початку та під час здійснення догляду, щоб гарантувати найкраще обслуговування для клієнтів.
При першому відвідуванні клієнта ми визначаємо потребу в догляді та підтримці, щоб забезпечити максимально індивідуальне обслуговування. Ми супроводжуємо догляд регулярними якісними відвідуваннями кваліфікованих робітників соціальних центрів/мобільних служб або регіональних представництв Caritas.
Ми допомагаємо Вам та сім’ям з проходженням необхідної реєстрації в офіційних органах для легалізації Вашої діяльності як помічника в Австрії.
Ви отримаєте інформаційну папку з усією необхідною інформацією та документами (бланки, договори тощо) на початку роботи. Співробітники асоціації та члени єпархій ознайомлять Вас із роботою помічника по догляду. Наші співробітники, які володіють чеською / словацькою, угорською та румунською мовами, також допоможуть Вам з адміністративними питаннями або можливими проблемами в сім'ї.
Ми пропонуємо наступну підтримку:
- Безкоштовна реєстрація та консультація
- Інформація рідною мовою та підтримка в підготовці необхідних документів
- Навчання на рідній мові, включаючи інформаційну папку з усіма необхідними документами
- Реєстрація або перереєстрація дозволу на здійснення комерційної діяльності для легалізації Вашої діяльності в Австрії
- Прозорі та чесні умови контракту - зразок контракту доступний Вашою рідною мовою, Ви отримаєте копії всіх документів
- Підтримка в конфліктних ситуаціях з особами, які потребують догляду або їх близькими
- Супроводження догляду кваліфікованими помічниками з Caritas (регулярні якісні візити) та наявність контактних осіб з професійних питань щодо догляду
- Професійна інформація Вашою рідною мовою (наприклад, брошура про деменцію)
- Підвищення кваліфікації в Румунії в галузі деменції, паліативної допомоги, кінестетики тощо (Train to Care)
Умови та оплата праці
- Розмір денної ставки залежить від потреби в догляді (базова ставка 79 євро брутто). Ви отримаєте плату відповідно до підписаного договору в кінці кожного періоду.
- Транспортні витрати оплачує клієнт чи родичі. Ви можете організувати свій транспорт самостійно за низькою ціною (автобус, поїзд і т. д.)
- Період триває 14, 21 або 28 днів.
- Короткий час очікування при зміні клієнтів
- Усі документи та рахунки-фактури (наприклад, від SVS або WKO) буде надіслано на Вашу поштову адресу
- Ви зобов'язані сплачувати наступні внески: соціальне страхування (SVS), податок на прибуток (якщо ваш дохід перевищує річний ліміт доходу), внесок WKO
Необхідні умови
Ми надаємо помічників тільки на індивідуальній основі (з дозволом на комерційну діяльність). Необхідними умовами є: гарне знання німецької мови, відповідна кваліфікація та досвід роботи.
В якості кваліфікації Вам необхідно мати освіту у суміжній галузі по здійсненню догляду вдома (не менше 200 навчальних годин). Очікується практичний досвід здійснення догляду в німецькомовній країні (не менше 1-2 років) за людьми, що цього потребують. Ви готові до подальшого навчання щодо деменції чи інших тем.
Наголошуємо, що Вам також потрібно буде сплатити наступні суми:
- Вступ (на рідній мові) та інформаційна папка: € 290,00 - одноразово
- Річна сума: € 432, плата за перший рік розраховується пропорційно.
Усі суми включають податок на додану вартість.
За запитом, переміщеним особам надається підтримка при навчанні та введенні в професію, а також при оплаті щорічного внеску.
Страхування професійної відповідальності
Асоціація Caritas Rundum Zuhause у співпраці з нашим страховим консультантом пропонує Вам страхування професійної відповідальності з Wiener Städtische Versicherung AG, Vienna Insurance Group на основі групового договору, який захищає Вас від претензій на відшкодування збитків, спричинених Вашою роботою.
Страхове покриття включає річну премію в розмірі 33,60 євро плюс адміністративний збір у розмірі 2,40 євро, тобто загалом 36,00 євро.
Побут, розпорядок дня, догляд
Помічники по догляду можуть здійснювати наступну діяльність для особи, яка потребує догляду:
1. Побутові послуги такі як:
- Приготування їжі
- Виконання доручень
- Прибирання
- Робота по дому
- Підтримання здорового клімату у кімнаті
- Турбота про тварин і рослини
- Білизна (прання, прасування, штопання)
2. Підтримка режиму дня, наприклад:
- Організація режиму дня
- Допомога в повсякденній діяльності
- Здійснення функції співрозмовника (наприклад: спілкування, проведення розмов, супроводження на різноманітних заходах)
- Допомога в разі переїзду
3. Обслуговування та делегування діяльності
Відповідно до Закону про здоров’я та догляд (GuKG § 3b (1), особи, які здійснюють догляд, мають право здійснювати індивідуальні заходи щодо особи, що потребує догляду, якщо немає причин не робити цього з точки зору медицини або догляду (тобто якщо здійснення діяльності не загрожує стану здоров’я особи, що потребує догляду).
Як тільки виникнуть обставини, що вимагатимуть делегування/переделегування цих видів діяльності з точки зору медицини або догляду, ці види діяльності можуть виконуватися лише після делегування/доручення лікарем або кваліфікованими медичними спеціалістами.
Карітас пропонує підтримку кваліфікованих спеціалістів з догляду та допомогу контактних осіб з професійних питань.
Надійність та професіоналізм – це основа гарної співпраці для нас.
Необхідні умови
Ми надаємо помічників тільки на індивідуальній основі (з дозволом на комерційну діяльність). Необхідними умовами є: гарне знання німецької мови, відповідна кваліфікація та досвід роботи.
В якості кваліфікації Вам необхідно мати освіту у суміжній галузі по здійсненню догляду вдома (не менше 200 навчальних годин). Очікується практичний досвід здійснення догляду в німецькомовній країні (не менше 1-2 років) за людьми, що цього потребують. Ви готові до подальшого навчання щодо деменції чи інших тем.
Наголошуємо, що Вам також потрібно буде сплатити наступні суми:
- Вступ (на рідній мові) та інформаційна папка: € 290,00 - одноразово
- Річна сума: € 432, плата за перший рік розраховується пропорційно.
Усі суми включають податок на додану вартість.
Страхування професійної відповідальності
Асоціація Caritas Rundum Zuhause у співпраці з нашим страховим консультантом пропонує Вам страхування професійної відповідальності з Wiener Städtische Versicherung AG, Vienna Insurance Group на основі групового договору, який захищає Вас від претензій на відшкодування збитків, спричинених Вашою роботою.
Страхове покриття включає річну премію в розмірі 33,60 євро плюс адміністративний збір у розмірі 2,40 євро, тобто загалом 36,00 євро.
Які документи нам від Вас потрібні?
- Резюме німецькою мовою з контактними даними, за якими ми можемо зв'язатися з Вами
- Підтвердження кваліфікації (освітній курс по наданню допомоги вдома (приблизно 200 годин) або завершена освіта в галузі медицини та догляду) з перекладом на німецьку мову.
- Фото
- Рекомендаційний лист
- За наявності: дозвіл на комерційну діяльність та підтвердження соціального страхування
Ми розглянемо Ваші документи. У разі зацікавленності, ми будемо раді запросити Вас на першу особисту зустріч для обговорення можливої співпраці.
Реєстрація дозволу на комерційну діяльність
Які необхідні умови для реєстрації дозволу на комерційну діяльність (здійснення особистого догляду) в Австрії?
- Досягнення повноліття
- Громадянство країни ЄС/ЄЕЗ/Швейцарії або наявність дозволу на проживання відповідно до законодавства про іноземців для здійснення комерційної діяльності
- Місце проживання в Австрії
- Відсутність причин для виключення (наприклад: вироки суду)
Які документи потрібні для реєстрації дозволу на комерційну діяльність?
- Посвідчення особи з фотографією (паспорт або ідентифікаційна картка)
- Довідка про судимість з Вашої країни (не старше 3 місяців, перекладена та нотаріально завірена), якщо ви не були зареєстровані в Австрії протягом останніх 5 років
- Довідка про реєстрацію за місцем проживання в Австрії
Контактні дані
Caritas Rundum Zuhause
Mommsengasse 35, 1040 Відень
ПН – ПТ: 9:00 – 15:00
Контактні особи:
Чеською/словацькою мовою:
Miroslava Polackova
Michaela Ilavska
Угорською мовою:
Emese Gettinger
Румунською мовою:
Adriana Freyborn
Emese Gettinger
Болгарською мовою:
Margarita Kehayova
Телефон: +43 / (0)1/3760215
Факс: +43 / (0)1/503 307 728 50
office@caritas-rundumbetreut.at
Die Caritas 24-Stunden-Betreuung wurde mit dem Österreichischen Qualitätszertifikat ÖQZ-24 ausgezeichnet
